大发体育app下载

“疫”别数月,待你归来 | 宝贝,想见你!

夏花盛开,枝叶婆娑,

一步一景,景景宜人。

熟悉的布鲁森、欢乐的幼儿园,

在初夏的清风中微笑,

静待孩子们的归来。


这里的时光,一切那么美好。

花儿悄然探头,张望你的身影。

鱼儿水面欢笑,静待你的光临。

阔别数月的漫长时光,

时刻期待重逢的喜悦,

好久不见的宝贝,

你是否悄悄长高?




距离上一次大发体育app下载在布鲁森里见面,

已经过去许多许多天,

大发体育app下载即将迎来真正面对面的时刻,

久等了我的宝贝,

布鲁森已做好一切准备!

It has been  long time since we last met at Blossom.

And now we are about to meet.

Sorry to keep you waiting, we’ve got ready for everything.


Part one.

 待你归来,点亮图片 


瞧~

布鲁森的五彩缤纷里

就有属于你的一笔

戳下方图片

一起给布鲁森上色

Waiting for your return, click the picture.

Look, you also make a little contribution to Blossom.

Click the picture below and color Blossom together.



1598538903(1).jpg
 


没料到距离上一次放学隔了4个月

但是大发体育app下载还总算要等来相见的一天

We didn’t except to see each other for four months.

But we still waited for the day to meet.



1598538927(1).jpg
 


往日总是充满欢声笑语的游乐场,安静了很久

就等你回来和小伙伴一起玩了

The playground, which used to be full of laughter, 

was quiet for a long time. We are looking for your return.



1598538945(1).jpg
 


宝贝,还记得你的课室在哪里了吗?

是时候回来和亲爱的老师、同学们一起玩游戏了

Baby, do you remember where your classroom is?

It’s time to be back and play with your dear friends and teachers.


1598538961(1).jpg


布鲁森的博物馆已做好清洁消毒

就等着你们的到来哦~

All of the museums have been cleaned and disinfected.

Just waiting for your coming.


Part two.

 物资储备,防患未然 


我园采取分批、多渠道的方式储备口罩、测温仪、消毒液、酒精、防护服等抗疫物资,做好充分的防疫保障。全力筹备园内所需物资,为园所师生筑起安全“保护墙”。

Materials reserves, nip in the bud.

We adopts a batch, multiple support channel approach to reserve masks、thermodetector、disinfectant、alcohol、protective clothing and other supplies for epidemic prevention, in order to ensure adequate protection against the epidemic. We have made full preparation for the materials needed in the kindergarten and built a safety “protection wall” for the children and teachers.


640 (1).webp (29).jpg640 (1).webp (30).jpg

家园同心,共抗疫情。陈炘炘和陈韵玲的家长为布鲁森捐赠10桶+20瓶84消毒液,助力我园防护工作。

We are united in our fight against the epidemic. In order to help our protection work, two pairs of parents donated ten barrels and twenty bottles 84 disinfectant.





Part three.

 园内清洁,严格消毒 


清洁家园,严格消毒,“净”待回归。全园教师、博物馆等活动室进行全面的清洁消毒,消除卫生死角,清除灰尘细菌,全力营造一个安全卫生的园所环境。

Cleaning home, strictly disinfecting, and wait for your return. All the museums and other activity rooms in the whole kindergarten will be thoroughly cleaned and disinfected to eliminate the dead corner of sanitation, dust and bacteria, so as to create a safe and hygienic environment.


640 (1).webp (32).jpg640 (1).webp (33).jpg



为了重逢的那一刻

大发体育app下载已经做好准备

在这里等你归来 


亲爱的宝贝们

好久不见,欢迎回家!

We have done all the preparation for the reunion and waiting for you here.

Dear children, 

long time no see and welcome home.